Seviyenizi ve hedefinizi girin; kelimeleri tek başına değil cümle içinde öğreten bir tekrar planı çıksın.
Kelime Ezberleme, yabancı dil kelimelerini bağlam içinde öğretmeyi hedefleyen URİKEM aracıdır. Kelimeleri tek başına listelemek yerine örnek cümle, sık kullanılan eş dizim ve karıştırılan benzer kelimelerle birlikte verir. Seviyenize ve amacınıza göre kelime seçer; günlük konuşma, akademik metin ve sınav kelimeleri farklı listelerdir. Aralıklı tekrar planı kurarak zorlandığınız kelimeleri daha sık karşınıza çıkarır. Aylık 150 TL + KDV'lik Mini paket dahil tüm paketlerde açıktır.
Kelime listesi ezberleyip cümle kuramamak, dil öğrenenlerin en yaygın şikâyeti. Nedeni basit: kelime tek başına ezberlendiğinde anlamı bilinir ama nerede, hangi kelimeyle birlikte ve hangi kalıpta kullanıldığı bilinmez. Sözlükteki karşılık, kullanımın yalnızca küçük bir parçasıdır.
Kelime Ezberleme kelimeyi bağlamıyla verir. Her kelime için gerçekçi bir örnek cümle, sık birlikte kullanıldığı kelimeler ve varsa karıştırıldığı benzer kelime birlikte gelir. Listeyi de amacınıza göre seçer; sınav kelimeleriyle günlük konuşma kelimeleri aynı liste değildir. Tekrar planı da sabit değil, zorlandığınız kelimelere göre şekillenir.
Aşağıda gerçek bir kullanımdan üretilmiş örnek bir sonuç var. Soldaki forma girilenler, sağdaki aracın ürettiği çıktı.
SEÇİM MANTIĞI — Kelimeler iş yazışması ve toplantı dilinde sık geçenlerden seçildi; B1'de bilinmesi beklenen kelimeler listeye alınmadı. Amacınız iş İngilizcesi olduğu için akademik ve edebi kelimeler dışarıda bırakıldı. Kelimeyi tanıyor ama kullanamıyor olmanız, listenin tek başına anlam değil kalıp öğretecek biçimde kurulmasını gerektirdi.
ÖRNEK — "follow up": Anlam olarak "takip etmek" karşılığı yetersiz kalıyor. Kalıbıyla birlikte: "I'll follow up with the client tomorrow." Birlikte kullanıldığı kelimeler: follow up on an issue, follow up with someone, a follow-up meeting. Karıştırılan kelime: "follow" tek başına farklı anlamda kullanılır. Bu üçlü yapı — cümle, eş dizim, karıştırılan kelime — her kelimede tekrarlanıyor.
KARIŞANLAR — Setin sonunda "ayırt et" bölümü var: sık karıştırılan altı kelime çifti yan yana veriliyor ("attend" ve "assist", "advice" ve "advise" gibi). Karışan kelimeleri ayrı ayrı ezberlemek işe yaramaz; birlikte ve farkını gösteren cümlelerle çalışmak gerekir.
GÜNLÜK DÜZEN — 20 dakikanın 8 dakikası yeni kelimeye, 7 dakikası önceki günlerin tekrarına, 5 dakikası ise kendi cümlenizi kurmaya ayrıldı. Son bölüm en önemlisi: okuduğunuz cümleyi tanımak kolaydır, kendi cümlenizi kurmak zordur ve kullanabilme ancak orada başlar.
8 haftalık tekrar mantığı
Kelime listeleri genel kullanım sıklığına göre seçilir; sınava hazırlanıyorsanız o sınavın resmî kaynaklarındaki kelime listelerini de kontrol etmeniz önerilir.
Az ve düzenli, çok ve düzensizden iyidir. Günde 5–10 yeni kelime çoğu öğrenen için sürdürülebilir bir tempodur; günde 50 kelime hedefleyenlerin büyük kısmı ikinci haftada bırakır. Ayrıca yeni kelime kadar tekrara da süre ayrılması gerekir.
Sözlük karşılığı, kelimenin kullanımının yalnızca bir parçasıdır. Hangi kelimelerle birlikte kullanıldığı, hangi kalıba girdiği ve hangi bağlamda uygun düştüğü ancak cümle içinde görülür. Tek başına ezberlenen kelimeler tanınır ama kullanılamaz.
İngilizce başta olmak üzere Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca ve Rusça gibi yaygın öğrenilen dillerde çalışır. Konuşma pratiği için Konuş İngilizce ve Almanca & Diğer Diller araçları ayrıca vardır; kelime çalışmasını konuşma pratiğiyle birlikte yürütmek belirgin biçimde daha etkilidir.
Evet, hangi sınava hazırlandığınızı belirtmeniz yeterlidir; o sınavda sık geçen kelime türlerine göre liste kurulur. Yine de sınav kurumunun yayımladığı resmî kaynakları esas almanız ve listeyi onunla karşılaştırmanız önerilir.
Evet, kelime setleri kart biçiminde de alınabilir. Ön yüze kelimeyi tek başına değil kısa bir cümle içinde koymak, kartla çalışmanın verimini artırır. Genel kart çalışması için Özet Kartları aracı da kullanılabilir.
Kelime Ezberleme, URİKEM'in Eğitim setindeki 20 araçtan biri. Aynı işi kolaylaştıran komşuları:
Aboneliğinizi açalım, 500 aracın tamamı ilk günden açık — bu araç da dahil.